2024.2.23金曜「よいことも わるいことも1/2」：レイコ 旅唄Flamenco 52（スタンドfm配信）：歌詞で感じるフラメンコII章①
☟クリックすると
お聴きいただけます。https://stand.fm/episodes/65d8b9a3cea411848b427f06
フラメンコを唄うレイコシミズ サンギットです。
毎週金曜23時（たまに13時）、スタンドfmにて
フラメンコの話をしています。
この放送52回目のこの日は
「歌詞で感じるFlamenco」シリーズの再開です。
※「歌詞で感じるFlamenco」第I章は
昨年2023年１月〜５月に放送し
レイコ CD”Derramando mil flores”
詳細：https://reiko.link/shop/
で唄っている10曲の歌詞の話をお届けしています。
Lo Bueno Y Lo Malo「よいことも わるいことも」
良いことや悪いこと
の中にあって
考えながら
人生過ぎて来た。
わたしの
体は疲れきってる
でもわたしの魂は
気づいている
この世の
他の人達の口から出る偽りに。
偽りをもたらす狂気じみた羨望。
あまりにうわべだけの言葉たちが
わたしの頭を通りすぎる
今日が過ぎてゆく。
そして私は・・・
♡♡♡♡♡♡
時は過ぎ去り 年数を重ね私は疲れる。
虚栄心ばかりの人々を連れて来る嘘を見ることに
長年疲れた。
わたしの時は不安定で
何が起こっているかにわたしは気づいている。
♡♡♡♡♡♡
今度４月７日に行う独演ライヴ⬇️で
これを唄おうと思っています。
どんな内容を歌っているのか？
いまなぜこの歌なのか？
この歌との縁や、これにまつわる
フラメンコを取り巻く人々との関係や思いを語っています。
30分までは歌詞解説。
その後は以下のようなことをリスナーさんと話しています。
○これぞフラメンコ！どフラメンコと軽め？のフラメンコの違い。
○フラメンコへのリスペクトをどう表すか？
○外人がその国の伝統文化をやることへの遠慮。
○在日スペイン人のアルテ。楽屋の「笑点ごっこ」。
✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎✴︎
カンテフラメンコ独演ライヴ “唄声は内側の宝石への通り道 por 19”【高井戸】
2024年4月7日(日)
17時開場
17時30分 開演(演奏２時間程度）
場所：喫茶 マカボイ
(高井戸駅 徒歩2分)
ご入場料(ワンドリンク付):【前日までお申し込み】3,500円
【当日のお申し込み】4,000円
内容:フラメンコの唄・詩・ギター・はなし
カンテ:レイコシミズサンギット
ギター:木南利夫
詳細・お申し込み⬇️
https://resast.jp/events/905378
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Letra de Lo Bueno Y Lo Malo
Paso la vida pensando en lo bueno y lo malo.
Mi mente está triste me siento algo extraña,
mi cuerpo se agota mi alma lo nota,
de ver en el mundo mentiras de otras bocas.
La loca envídia que trae la mentira,
palabras tan falsas que por mi mente pasa,
hoy pasa y yo…
El tiempo se pasa y los años me cansan,
de ver la mentira que traen gente vana,
mi tiempo está en vilo yo sé que me pasa.
Ray Heredia – Lo Bueno y Lo Malo